- get on
- 1. phr v надевать
get your hat on — надень, шляпу
2. phr v преуспевать, делать успехиI do not get on in life — я отнюдь не преуспеваю в жизни
to get in supplies — сделать собирать
to get down to cases — перейти к сути дела
to get to first base — добиться первого успеха
get ahead — преуспевать; процветать; добиваться успеха
to get there — добиться своего; добиться успеха, преуспеть
3. phr v продвигатьсяwhile he was getting on with the job … — пока он занимался делом …
we must get on — нам нужно идти
to get on — стареть
he is getting on for seventy — ему скоро семьдесят
4. phr v заставлять двигаться или идти вперёдhe is good at getting his pupils on — он умеет заставить своих учеников работать
to get a shop — занять первое, второе или третье место
5. phr v поправлятьсяto get on with people — ладить с людьми
6. phr v пользоваться успехомhe got on well with her — он имел у неё успех
7. phr v узнаватьI got on to it quite by chance — я узнал об этом совершенно добираться
get to hear — узнать; узнавать
get to know — узнать; узнавать
get to learn — узнать; узнавать
8. phr v связываться; вступать в контактhow will we get on to him? — как нам с ним связаться?
get into argument — вступать в спор
get into the war — вступать в войну
get in touch with — вступить в контакт
get you started — давать вам возможность начать
to get the low-down on — выведать всю подноготную
9. phr v приставатьСинонимический ряд:1. advance (verb) advance; march; move; proceed; progress2. age (verb) age; get along; harmonise; senesce3. arrive (verb) arrive; get ahead; rise; succeed4. don (verb) assume; don; draw on; huddle on; pull on; put on; slip into; slip on; throw5. improve (verb) come along; do well; improve; prosper6. shift (verb) do; fare; get by; manage; muddle through; shift; stagger along; stagger on
English-Russian base dictionary . 2014.